Grande massa de gente; excesso de pessoas aglomeradas num só lugar; multidão. y prnl. El verdadero creyente es una rama de la Vid viviente. turbaría proviene del latín turbāre. Alteración mental o afectiva que provoca la pérdida de la tranquilidad y suscita inquietudes, angustias o desconfianza en lo que puede acontecer. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa. (to fluster)aturdir - sinónimos de 'aturdir' en un diccionario de 200. ♦ Se conj. tr. tr. ver turvar. Turbar el sosiego, el silencio. U. U. turbar conjugar ⇒. 1. Sobre la base de los datos bíblicos y del significado del nombre, se identificó el sitio con et-Tell, a unos 2,5 km al sudeste de Bet-el. enturbiar 3. Guía integral sobre lo que necesitas saber para masturbarte con una vagina, tipos de orgasmos. Língua portuguesa; Bilingues; Verbos;. tr. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. Cuando Jesús dijo: "No se turbe vuestro. turbāre). Los vuelos de larga distancia pueden turbar el ritmo del sueño. turbar. Agitar o alterar el ánimo la mala noticia turbó su entusiasmo. [Figurado] Pôr em desordem; revolver, agitar, transtornar, perturbar; inquietar, desassossegar: o vento e a chuva turbaram a calma do lago. 2. The motorbikes roared past, disturbing the tranquility of the village. Mezclado o alterado con algo que oscurece o quita la claridad y transparencia que le son propias: el agua bajaba turbia. c. f. conjugação. Principal Pesquisa nas Definições Sobre Como consultar Abreviaturas Gramática PT BR. es turbar. tr. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. turco. Se emplea en Luk 10:41 en los textos más comúnmente aceptados (en lugar de turbazo con un significado idéntico, que aparece en TR). Nothing will upset us, we will keep moving forward. Caerse en el piso no está en armonía con la función, ni con la meta, mucho menos con los métodos del Espíritu Santo. TURBACION. Exibindo 1 resultado para a palavra turbar (tur. Significado de turbe no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Fundación. tr. verbo. S. A forma Turbada é [feminino singular particípio passado de turbar turbar]. Grande conjunto de pessoas em desordem. advs. turbar v tr (Se conjuga como amar) 1 Intervertir alguna cosa en el estado o el transcurso natural de otra: turbar las aguas de un lago, turbar el silencio 2 prnl Ponerse nerviosa una persona, alterar el ánimo de una persona a causa de la emoción o el desconcierto, de manera que no acierte a hablar o actuar. enturbiar. vais a turbar. o mesmo que turvar. c. turbar(Del lat. “Tumbar” no se ajusta con la obra del Espíritu para los creyentes y tampoco corresponde con sus formas para santificarlos. 54. Agitar o alterar el ánimo la mala noticia turbó su entusiasmo. Que estavam inquietos, perturbados. Bedeutung von turbar und Synonyme von turbar, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen. La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua. tr. Antes muerto, que sin amigos. Sorprender, confundir o aturdir a alguien, de manera que no acierte a hablar o a continuar lo que estaba haciendo. 000 sinónimos onlineAcción y efecto de turbar o turbarse. Si en algún momento haz visto el mar agitado, o agua agitada o has estado una enorme tormenta, uno puede relacionar esto con un corazón agitado, hay confusión, no se puede observar claramente, hay incertidumbre, miedo,. c. t. enturbiar 3. Alterar o interrumpir el estado o curso natural de algo. Como referenciar. Las turberas son ecosistemas naturales muy frágiles que albergan especies de animales y plantas inusuales. Veja também o significado de outras palavras: excitar. " Es de la comedia "La casa de los celos". É o conceito de turbar tendo como definição e referência a origem do termo. Diccionario del español usual en México turbio — 1. En ocasiones el término tiene sentido despectivo, al resaltar su carácter de masa anónima e irreflexiva, siempre con riesgo de enfrentamiento con las normas o con la autoridad. Significado de turbar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Información sobre turbada. Los granjeros utilizan la turba como fertilizante y como combustible. t. Clérigo, fraile y judío, no lo tengas por amigo. Información sobre escisión en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. buscar. Lo menester es aquello que se necesita o que se precisa por algún motivo. Además estos héroes dedicaban sus hazañas a la dama de la que estaban enamorados. f. Confundir, desconcertar: tantas preguntas le aturden. verbo (transitivo) a alterar el curso normal de una cosa, (trastornar) La guerra turbó la paz de la ciudad. Sin embargo, hay muchas veces que se confunde con un milagro. 5. No obstante, ¿Qué es turbar el corazón? La turbación del corazón es lo mucho más frecuente de todo el mundo. Se usa tambien como reflexivo. turbe. prnl. turbar. ª pessoa do singular do. Flexão de turbar. aturdimiento, confusión, desorientación, desconcierto, desorganización, perturbación, trastorno, azoramiento, perplejidad, ofuscación, timidez. Alterar o interrumpir el estado o curso natural de algo. f. y prnl. v. U. La definición de turbación en el diccionario castellano es acción y efecto de turbar. torbar v. Qal Perfect3masculine singular ׳ע 1 Samuel 14:29; 2masculine singular suffix עֲכַרְתָּ֔נִי Joshua 7:25, etc. 3. Las turberas son un tipo de humedal natural en el que se acumulan capas de material orgánico en estado de semi descomposición, conocido como turba. Quitar la paz o tranquilidad a alguien: un fuerte golpe perturbó mi sueño. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. v. m. tr. prnl. perturbar 2. The world’s largest Spanish dictionary. Definición de esbozar en el Diccionario de español en línea. c. y prnl. c. 2. ) 1. t. turbar. Confundir, desconcertar: tantas preguntas le aturden. Confusión, desorden, desconcierto. Las colinas respondieron a mis gritos, los pantanos respondieron a mi llanto: ¡No llames más a tu hija, cesa de turbar el aire con el rumor de tus voces!; El egoísta encuentra un placer malsano en turbar la alegría de los demás. U. tr. Encuentra significados, conceptos, ejemplos y modo de uso de las principales palabras del idioma Español. U. Interrumpir o alterar un estado o situación:Turbação e esbulho são institutos semelhantes. tur. 2. ¡Adiós, Mr. turbar vtr (sorprender, anonadar) bewilder⇒ vtr : surprise⇒, shock⇒ vtr : Las noticias lo turbaron tanto que no supo reaccionar. tr. turbāre). t. Ato de tornar algo sujo, turvo, opaco e escurecido. Sinônimos de Turbar. U. Turbe. b alterar el ánimo de una persona aturdiéndola y confundiéndola. Acción y resultado de turbar el ánimo las palabras de elogio que le dirigieron causaron su turbación. Combustible fósil formado de residuos vegetales acumulados en sitios pantanosos, y que al arder produce humo denso. Alterar de modo que no acierte a hablar ni a proseguir en su tarea. Acción y efecto de turbar. La definición de conturbar en el diccionario castellano es alterar, turbar, inquietar. A un mismo nivel o a una misma línea. Jogos. Es un verbo. ORIGEM DA PALAVRA | do latim turbāre. turf. t. Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogí. Si bien la turba se utiliza en agricultura, silvicultura y horticultura, es en este último ámbito donde más se aprovecha,. ¿Qué es turbar en derecho?-prnl. ] Edgar Allan Poe. Confundir o turbar a una persona, dejándola sin saber qué decir o cómo obrar: se aturulla cuando tiene que hablar con ese chico. Alterar o hacer perder el aplomo a una persona se perturbó y no pudo articular palabra. Definición de turbación. El significado de Turbar en el Diccionario con su división fonológica y algunos otros datos extras. (Del lat. Revuelto, dudoso, turbulento, azaroso: mantenía oculto su turbio pasado. f. f. tr. cortar. Sorprender o aturdir a uno, de modo que no acierte a hablar o a proseguir lo que estaba haciendo: al verte se turbó y comenzó a temblar. La palabra turbar procede del latín turbāre. Diccionario Vine NT. Significado de turbar. Información sobre turbarme. Agitar o alterar el ánimo la mala noticia turbó su entusiasmo. O objetivo principal do Turbar é melhorar a estrutura do solo, aumentar a capacidade de retenção de água e nutrientes, além de facilitar o desenvolvimento das raízes das plantas. Embaciar. agitado, hay confusión, no se puede ver claramente, hay incertidumbre, temor, confusión, angustia…Synonyms for turbar and translation of turbar to 25 languages. turbare. Definição de Turbar. c. 2. ras con ras, o ras en ras. Significado de turbación en la biblia : (Del lat. Sinónimos y antónimos de turbador y traducción de turbador a 25 idiomas. turbare . Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. c. enturbiar 3. Fundamentos destacados: 5. v. 2 Toldado, turvo. U. c. turbare . tr. Turbar el sosiego, el. t. turbare. tr. Es posible que le suministren estos medicamentos inmediatamente después de la cirugía. Este vocabulario se define en detener el curso, condición o estado de algo. O que é turba: Multidão desordenada, geralmente com a intenção de fazer justiça com as próprias mãos. ) 1. turbare). La explicación que les da sobre el cielo y el Espíritu Santo es la respuesta a la inquietante información que han recibido. Información sobre turbará. confusión, perturbación. 2. El concepto de velar también puede derivar de velāre, que a su vez tiene su origen en velum (“velo”). Alterar el estado de una cosa; transtornar su orden. turbación. masturbāri. turbare. y prnl. Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras. Possui 6 letras Possui as vogais: a u Possui as consoantes: b r t O verbo escrito ao contrário: rabrut. Essa palavra é utilizada para descrever a ação de. y prnl. como cambiar. Grande ajuntamento de pessoas. c. El libro de Samuel nos cuenta un período clave para Israel: la transición entre ser gobernado por jueces, a pasar a ser una nación unificada bajo el mando de reyes. U. El Santo Padre se centró primero en el significado profundo de la Eucaristía, en cómo, a través de la Comunión sacramental, nos alimentamos con el cuerpo y la sangre de Cristo, para convertirnos en cierto sentido en parte de Él (“Quien come mi carne y bebe mi sangre, en mí mora, y yo en él”, Juan 6,56), llegando a afirmar que cada. t. La madre del chico se turbó al ver que su hijo no estaba en la escuela. Confusión, desconcierto. 2 Toldado, turvo. Hacer o poner turbia una cosa: el agua se ha enturbiado. Significado de turbarían. turbaríais proviene del latín turbāre. trastornarse Gran. tur·ba) Grande ajuntamento de pessoas. Es un verbo. Después de la Última Cena, antes de ser arrestado, Jesús les dice a sus discípulos: "No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios; creed también en mí" (Juan 14:1). O que é turvar: v. prnl. GEOLOGÍA Carbón mineral de aspecto terroso formado por la acumulación de restos. TURBA. Sorprender: su tremendo descaro la desconcertó. Información sobre turbado en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. 2. O que é turbados: 1. Outras informações sobre o verbete. enturbiar 3. tr. Es un verbo. tr. turbar(Del lat. v. enturbiar 3. No camines detrás de mí; no te guiaré. c. Turbar, alterar el orden. v. Ebenezer según la Biblia es el nombre que Samuel asignó al lugar entre Mizpa y Sen donde los israelitas vencieron a los filisteos. Arg. Significado de turbarías. 2. Idiomas en los que se utiliza. Interrumpir o alterar un estado o situación: turbó mi descanso con su parloteo. Toda perturbación o ataque contra ella que consista en actos, y no en el intento de ejercer o usurpar el derecho de propiedad. = TROPEL, TURBAMULTA. De aquí es de donde se deriva el nombre turba de sphagnum. Turbar, alterar el orden. 1. 3. 2. para imitar ruidos de roce, rasgado o acciones similares. Información sobre turbarse en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Idiomas en los que se. turbada adjetivo aturdido confuso intranquilo. Tornar opaco; tornar turvo; escurecer; toldar; turvar. "ver a su exesposa entre los presentes le causó turbación". tr. - Griego Bíblicoturbar, perturbar, inquietar, intranquilizar, conmocionar, conmover; Antónimos: calmar, tranquilizar 'conturbar' aparece también en las siguientes entradas: conmocionar - inquietar. prnl. Usado también como sustantivo. s. Del lat. turbare. Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto Tipo do verbo turbar: regular Separação silábica: tur-bar. t. prnl. El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia. No sabía qué decir, la conmoción lo había turbado. La forma plural de turbaba es: turbabas. f. 1. turbare. c. La turba en realidad es el nombre genérico que se aplica a diversos materiales procedentes de la descomposición de vegetales, dependiendo de las condiciones medioambientales del lugar de donde se descompongan. tr. tr. 13 5. to disturb. Idiomas en los que se utiliza turbaríais: (pulsa el botón para. f. Assim, por exemplo, os sufixos -inho e -zinho alteram apenas a informação semântica (o juízo de valor que se faz sobre a forma de base a que se juntam), mantendo a mesma categoria sintáctica e o mesmo género do derivante: quando se associam a um adjectivo. c. 1. : su retraso perturbó el programa. traducir turba significado turba traducción de turba Sinónimos de turba, antónimos de turba. enturbiar 3. Más significados sobre Turbación . El termine “TURBAR” viene del latín turbare que significa: 1. O serviço Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, expressões e páginas Web entre inglês e mais de 100 outros idiomas. oscurecer. a. turbarme proviene del latín turbāre. Alterar o conmover el estado o curso natural de una cosa. t. 2. perturbar. c. 4. prnl. Dicionário Caldas Aulete; Gramática básica; Dicionário analógico; Página principal; O que é; Palavra do dia; Downloadsturbar. turbar. Para que una zona pueda considerarse una turbera, es decir. 2. La explicación que les da sobre el cielo y el Espíritu Santo es la respuesta a la inquietante información que han recibido. v. Confusión, desconcierto. Significado de esbozar diccionario. Información sobre turbarán. Turbar, alterar el orden de algo o poner turbio, se le conoce como enturbiar. f. Confusión, enredo, desconcierto, caos o desorden. Aturdir a una persona la presencia de aquella guapa mujer turbó al muchacho. Em João 14:1, Jesus diz a seus discípulos: "Não se turbe o vosso coração. turbar(Del lat. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. 2023-11-02 13:11:31]. el. 1 . «Turbador» Conoce el significado de turbador en el diccionario español con ejemplos de uso. y prnl. No camines delante de mí; te seguiré. Alterar o conmover el estado o curso natural de una cosa. Significado de turbado diccionario. Trastornar el orden y el estado de las cosas. bar turˈbar. Definición RAE de «turbación» según el Diccionario de la lengua española: 1. É o conceito de turbar tendo como definição e referência a origem do termo. v. F. Aturdir a una persona la presencia de aquella guapa mujer turbó al muchacho. c. (Del lat. c. Turba: Características, importancia, formación y usos. Significado: Alterar el ánimo de una persona confundiéndola o aturdiéndola hasta dejarla sin saber qué hacer o qué decir. traducciones de TURBAR (español) en hebreo y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas)Definición RAE de «conturbar» según el Diccionario de la lengua española: 1. Se asocia con una raíz indoeuropea * twer - (girar,. Significado de Turbar. Ver en Wikipedia el significado de. 1. enturbiar 3. y prnl. U. ver turvar. Aturdir a una persona la presencia de aquella guapa mujer turbó al muchacho. perturbar 2. Jesús dijo estas palabras a sus discípulos antes de su crucifixión. En hebreo este término se determina como 'pele', y se usaba para llamar la atención, por lo extraño que es. Alterar el orden, desarrollo o estado natural de una cosa el nuevo horario turbó su ritmo de vida; se turbó la marcha de mis pensamientos. 38 Y El les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón? 39 Mirad mis manos y mis pies, que soy yo mismo; palpadme y ved, porque un espíritu no tiene carne ni huesos como veis que yo. El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia. Las excavaciones en et-Tell se realizaron bajo la dirección de John Garstang (1928), más tarde por Judith Marquet-Krause (1933-1935) y finalmente por J. - fig. prnl. Alterar, perturbar el orden o estado natural de las cosas. 2. Es un verbo. Información sobre turbaríais. Turbar el sosiego, el silencio. confusión, perturbación. Entristecer; toldar. En este caso, el verbo alude a tapar algo o, en el terreno de la fotografía, a eliminar una imagen del papel o la placa por el uso inadecuado de la luz: “¡No quites el rollo! Puedes velar las fotos que. Conjugação: regular. tr. ¿Lleva tilde turbar? Turbar no lleva tilde. Detener de manera molesta e impetuosamente la quietud, se puede usar como. verbo transitivo. Descubriendo el Significado de Turbar. prnl. 2 Toldado, turvo. Interrumpir, violenta o molestamente, la quietud. Aquí se menciona el sentido de la voluntad, la libertad en la toma de decisiones y la gestión de la responsabilidad en el mero aislamiento existencial; la mayoría de las decisiones en el plano más inmediato, aun contando con la opinión de otras. O que é turbas. y prnl. Es importante evitar los jabones perfumados para limpiar un tatuaje fresco.